Presidente da FUCIRLA-SP, Prof. Dr. Montgomery Vasconcelos comparece à Missa de Um Ano da morte de sua Mãe Benícia Gomes Azevedo de Vasconcelos

Missa:Um Ano da Morte de Benícia Gomes Azevedo de Vasconcelos
Presidente da Fundação Científica Reis de Leão e Astúrias, Prof. Dr. Montgomery Vasconcelos de luto e em pêsame condolente comparece à Missa de Um Ano da morte de sua Mãe BENÍCIA GOMES AZEVEDO DE VASCONCELOS, celebrada por Dom Cláudio no Mosteiro de São Bento, nesta segunda-feira, 28 de abril de 2008, às 13h.
É com profundo pesar que a Fundação Científica Reis de Leão e Astúrias/FUCIRLA vem a público externar suas condolências e apresentar seus pêsames à Família de seu mais expressivo pesquisador e presidente, Prof. Dr. Montgomery Vasconcelos, pelo Ano completo do falecimento de sua mãe BENÍCIA GOMES AZEVEDO DE VASCONCELOS a 28 de abril de 2007, às 24h.30min, na madrugada de sábado, que deixa órfãos oito filhos: Valdeban José de Vasconcelos, Montgomery Vasconcelos, Israel Marcos de Vasconcelos, Antônio de Pádua Vasconcelos, Valbenice Gomes de Vasconcelos, Valdice Gomes de Vasconcelos, Vânia Maria de Vasconcelos e Valquíria Gomes de Vasconcelos.
Hoje, logo mais à tarde, em momento de profundo pesar, seus colegas Pesquisadores da FUCIRLA prestam-lhes às últimas condolências comparecendo à Missa de Um Ano da morte de sua mãe BENÍCIA GOMES AZEVEDO DE VASCONCELOS, que será celebrada por Dom Cláudio no Mosteiro de São Bento, nesta segunda-feira, 28 de abril de 2008, às 13h.
Pesquisadores da FUCIRLA-SP

O semioticista Montgomery Vasconcelos defende como tese A metasemiótica à luz da teoria triádica de Bakhtin, divergindo da comunidade científica.

A metasemiótica à luz da teoria triádica de Bakhtin

Embora o alemão Goeth tenha pesquisado a fundo o carnaval na Itália, quem primeiro, no mundo moderno, teorizou o carnaval em bases sólidas na literatura foi Bakhtin em seu livro "Problemas da poética de Dostoiévski", tradução direta da Língua Russa para o Português por Paulo Bezerra e publicado pela Forense Universitária, no Rio de Janeiro-RJ, Brasil.
Nessa obra importantíssima que remonta o carnaval desde a Grécia Antiga, a partir da "Sátira Menipéia", de Menipo de Gadare, tive o prazer de fazer uma transposição da linguagem da realidade dessas manifestações carnavalescas (por meio das eras e através dos tempos) para a linguagem da literatura brasileira, em especial na poética de Augusto dos Anjos, o mais original dos poetas no Brasil, segundo o crítico renomado Alfredo Bosi.
Destarte, só consegui levar a bom termo as minhas teses, tanto no projeto de pesquisa no mestrado quanto no doutorado, graças à tríade filológica fundada na teoria deste filólogo russo Bakhtin, que em especial nesta obra apresenta uma metasemiótica por meio de sua teoria triádica (primeira peculiaridade, segunda peculiaridade, terceira peculiaridade) tal como faz Peirce (primeiridade, secundidade, terceiridade) e Lacan (real, simbólico, imaginário). Portanto, acho-a imprescindível para dar base às quaisquer teses assim como deu às minhas que levei a público pela editora Annablume de São Paulo-SP, capital, no Brasil sob o título: “A POÉTICA CARNAVALIZADA DE AUGUSTO DOS ANJOS”.
Umberto eco dentre tantos pesquisadores também se preocupou em estudar o carnaval, todavia na co-autoria de Mônica Rector em seu livro Carnaval! Em todo caso vou indicar uma referência bibliográfica pra quaisquer semioticistas ancorarem suas teses em bases sólidas também, a saber:
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoievski. Trad. Paulo Bezerra, Rio de Janeiro, Forense, 1981.
ECO, Umberto., Ivanov, V.V. y Rector, Monica. Carnaval! Traducción de Mónica Mansour, Tezontle, México, Fondo de Cultura Económica, 1990.
VASCONCELOS, Montgomery. A poética carnavalizada de Augusto dos Anjos. São Paulo, Annablume, 1996.
VASCONCELOS, Montgomery. “Peirce, Lacan Bakhtin and Augusto dos Anjos: semiotic equidistances” In: Ensayos Semióticos. Dominios, modelos y miradas desde el cruce de la naturaleza y la cultura. Compilador Adrián Gimate-Welsh, México City: Grupo Editorial Miguel Angel Porrúa, Editorial Universidad Autônoma de Puebla, Asociación Mexicana de Estúdios Semióticos, Proceedings 6th Congress of the International Association for Semiotic Studies: Semiotic Bridging Nature and Culture, publication dez./2000a, (1104pp), pp. 793-807.
VASCONCELOS, Montgomery. “Peirce, Lacan Bakhtin and Augusto dos Anjos: semiotic equidistances” In: 6th Congress of the International Association for Semiotic Studies: Semiotic Bridging Nature and Culture, Guadalajara - México, july, 13-18, 1997d, CD-Room: 1-10, dez./2000b.
VASCONCELOS, Montgomery. “The carnivalized poetics of Augusto dos Anjos” In: Semiotics around the world: synthesis in diverty. Proceedings of the Fifth Congress of the International Association for Semiotic Studies, Berkeley 1994, Edited by Irmengard Rauch and Gerald F. Carr, Berlin - New York, Mouton de Gruyter, pp. 497-500, 1997a.
Espero ter colaborado à altura que quaisquer teses mereçam e desejo muito boa sorte e sucesso às pesquisas dos prezados Semioticistas. Contem comigo no que estiver ou não ao meu alcance.
Saudação carnavalesca e metasemiótica a todos os leitores semioticistas quer acadêmicos quer autodidatas.

Prof. Dr. Montgomery Vasconcelos

(FUCIRLA-SP/INEP-DF/BRASIL)